English | Русский

User Agreement

1. General Provisions
1.1. This User Agreement (hereinafter referred to as the Agreement) regulates the relationship between the developer of the mobile application FTBL-Chat (hereinafter cDeveloper) and the capable person (hereinafter referred to as the User), who duly joined this Agreement to obtain the right to use the mobile application FTBL-Chat (hereinafterreferred to as the the Application).
1.2. The application FTBL-Chat is a competitive program for predicting events of football matches taking place in Europe and Latin America: games of domestic Championships and Cups indifferent countries, qualifying matches of World Cup and European Championship, European club tournaments. Operates on mobile platforms iOS and Android and does not have a commercial nature.
2. General Terms
2.1. The terms of this Agreement are public offer in accordance with Art. 437 of the Civil Code of the Russian Federation. The Developer grants the User the right to access and use the Application on the terms of this Agreement.
2.2. Installation of the Application on the mobile device of the User is an expression and confirmation of the User's consent to the terms of this Agreement.
2.3. This Agreement may be amended and / or supplemented by the Developer unilaterally without notice to the user. At the same time, continued use of the Application after making changes and / or additions to this Agreement, means that the User's consent with such changes and / or additions.
2.4. If the User disagrees with any provisions of this Agreement, as well as with the amended Agreement, the User is not entitled to use the Application.
2.5. Accepting the terms of this Agreement, the User confirms his consent to the processing of his personal data by the Developer.
2.6. By accepting the terms of this Agreement, the User confirms that he is the rightful owner of the mobile device on which the Application is installed, as well as the properly registered and legitimate user of wireless services, allowing data transmission for the use of the Application and user identification.
2.7. This Agreement is an open document. The current version of the User Agreement is located on the Internet at www.ftbl.com.
2.8. By accepting the terms of this Agreement, the User confirms his / her legal capacity, the reliability of his / her personal data and assumes all responsibility for their accuracy and completeness. In case of providing inaccurate information, the Developer has the right to suspend or deny the User the registration or use of the Application's functionality.
2.9. Appeals, proposals and claims of Users to the Developer related to the operation of the Application may be sent to the e-mail address support@ftbl.com.
3. Rights and obligations of the User
3.1. The User undertakes to properly comply with the terms of this Agreement.
3.2. The User is granted the right to use the Application solely for personal needs.
3.3. The User undertakes not to use the Application in violation of the rights and legitimate interests of the Developer, other rights holders, third parties and the legislation of the Russian Federation.
3.4. The User undertakes to take appropriate measures to ensure the safety of his mobile device and bears personal responsibility in the event of access to his mobile device by third parties.
3.5. The user is prohibited fromto perform any unauthorized actions with the Application, including the hacking of the Application's functionality, decompiling and /or reverse engineering the Application as individually or with the involvement of third parties.
3.6. Before installing the Application on your mobile device, the User is obliged to read all information about the Appendix posted on www.ftbl.com.
3.7. The User givesup the rights to the Developer to process personal data in order to improve the service and collect statistics.
3.8. The User assumes all possible risks, including material ones, connected with his actions for using the Application. The developer is not liable for errors, failures and other violations in the Application that have arisen through the fault of the User.
4. The rights and responsibilities of the Developer
4.1. The developer does not transfer the rights and obligations under this Agreement to third parties.
4.2. The Developer has the right to send information about the functioning of the Application to the e-mail address specified by the User, or to post relevant information in the Application itself.
4.3. The Developer has the right to provide User with paid and free services. In the case of paid services the Developer informs the User by placing in the Application or on the website of www.ftbl.com the relevant information about the service (name of the service, its cost, form and payment procedure).
4.4. The Developer has the right to block the User's access to the Application in case of detection of violations by the User of this Agreement.
4.5. The Developer has the right, due to paragraph 2.5 of this Agreement, to process the User's personal data. The data is used to improve the service and collect statistics.
4.6. The Developer has the right to limit, suspend or terminate the use of the Application without prior notice and compensation to the User of the losses incurred if the Developer has proofed facts that the User or his affiliates (intentionally or unintentionally):
4.6.1. when using the Application, violate the law, the provisions of this Agreement or the rights and legitimate interests of third parties;
4.6.2. use the Application unfair or not in accordance with its purpose;
4.6.3. cause harm to the Application or its operability;
4.6.4. attempt unauthorized access to the Application and information therein;
4.6.5. pose a threat of failure of the Developer's and / or third parties technical and / or software tools.
4.7. The Developer has the right to limit, suspend or terminate the use of the Application without prior notification incase of state or other authorized body decision.
5. Warranties and Liability of the Parties
5.1. No third parties are involved in the implementation of this Agreement.
5.2. The User warrants that he will not take any actions to cause damage to the Developer, wireless operators, rights holders or other persons.
5.3. In case of a violation of the rules of the Application, the obligations of the User and the prohibitions specified in Section 3 of this Agreement, the User undertakes to compensate the Developer for the losses caused by such actions in full.
5.4. In case of loss, deletion or damage of the User's information entered in the Application as a result of actions / omissions of the User, the User is solely responsible.
5.5. The Developer does not guarantee that the Application and its individual elements do not contain errors and will function in accordance with the expectations of the User. The presence of errors or deficiencies, which also leads to the impossibility of the Application and / or its individual capabilities running on the User's mobile device, is not the basis for the exchange, return or repair of such mobile device. The User is notified and agrees that his mobile device may not support the individual functionality of the Application.
5.6. Recognizing the international nature of the Internet, the User assumes responsibility for compliance with all local rules and laws concerning the User's actions on the network.
6. Final Provisions
6.1. In case of any dispute or disagreement arising out of the implementation of this Agreement, the User and the Developer will make every effort to resolve them by negotiating between them. If that disagreements are not resolved through negotiations, disputes shall be settled in the appropriate competent court at the location of the Developer.
6.2. None of the Parties to the Agreement shall be liable for failure to perform or improper performance of obligations under this Agreement if proper performance was not possible due to force majeure circumstances.
6.3. This Agreement shall enter into force for the User from the moment of installation of the Application to the mobile device and shall be valid for an unlimited period of time.
6.4. Each Party has the right to unilaterally terminate this Agreement by notifying the other Party by Email. The date of termination of this Agreement shall be the date specified in the notice of termination of the Agreement, or in absence of such indication, the date of the electronic letter send by the Party.
6.5. This Agreement is made in English and Russian.
6.6. If any provision of this Agreement is deemed invalid, this does not affect the validity or applicability of the remaining provisions of this Agreement.

Privacy Policy

1. General Provisions

This document regulates the policy (hereinafter referred to as the Policy) of the developer of the mobile application FTBL-Chat (hereinafter referred to as the Application) with respect to the personal data of the user (hereinafter referred to as the User) who has installed the Application and approved the User Agreement. This document defines the methods for the collection, storage and subsequent use of the personal databy developer (hereinafter referred to as the Developer). The Policy applies to the mobile FTBL-Chat application.

The text of this Policy is posted and constantly available at www.ftbl.com

When downloading and installing the Application, the User fully accepts the terms of this Policy and expresses his voluntary consent to the processing of personal data in the manner and for the purposes described in this document.

The Developer undertakes to comply with the procedure for processing personal data of the User established by the legislation of the Russian Federation and to protect the User's personal data from unauthorized access by third parties.

The Developer has the right to modify and / or supplement this Policy without prior written notification to the User. The User must regularly checkthe changes and / or the additions made on the site www.ftbl.com. Continued use of the Application after making changes to the Privacy Policy, confirms the User's agreement with the new edition of the Policy.

2. The purposes of processing the personal data of the User

The User provides personal data according to the Agreement for the use of the Application (the User Agreement placed on the site www.ftbl.com). The Developer collects and processes personal data for the following purposes:

  • User identification,
  • the functioning of the Application,
  • provision of technical support to the User,
and also more convenient, quick and safe use of Application.

3. Collected and processed data

Developer has the right to collect and process such User data as:

  • Surname, first name, patronymic,
  • userpic (photo, avatar),
  • mobile phone number,
  • Email address,
  • geolocation data.
The received personal data is added to the database used by the Application, as well as the Application Administration.

4. Use, dissemination and transmission of data

The Developer can collect, record, organize, store, modify, combine, group, depersonalize, delete, modify and use User data with other information to support, manage and develop the Application.

The Developer does not provide personal data to third parties, except following cases:

  • With the consent of the User.
  • When it is necessary to comply with the law. For example, in the investigation of fraud and any other illegal activities.
  • When there are reasonable suspicions of potential or realized violation of the Developer's rights.
  • In cases of violation of intellectual property rights.

5. Storage of data

The User agrees that personal data may be processed by the Developer for the whole duration of Application. Storage of personal data is carried out according to the current legislation of the Russian Federation.

6. Security

The Developer pays special attention to the provision and maintenance of the personal information security, applies standard industry technologies and methods to ensure the security of User data, as well as to prevent its unauthorized use. However, the Developer can not guarantee absolute data protection. The User must keep his account number and other information about it secret; It is recommended to change the login password from time to time.

7. Other duties of the Parties

The User is responsible for the completeness and reliability of the personal data provided. If there are inconsistencies, they should be changed by contacting the Technical Support Technician, as described in the "Contacts" section.

In case of deleting and / or modifying personal data, the Developer reserves the rightto store the data that is necessary for the purposes of compliance with legislation, ensuring the safety and effectiveness of the Application.

8. Contacts

User can ask questions regarding this Policy or the handling and use of personal data at support@ftbl.com.

User support

If you have problems with the Application, you noticed errors, or you have a wish for new features – be sure to email us.

Questions for the Application: support@ftbl.com